様々な言語に翻訳

あまり深い意味はありませんが、先日公開されたYouTube絵本「さくらのひみつの色」を様々な国の言語に翻訳してみました。

この物語の好きなところは、日本人が大切にしている四季が描かれているからです。 自然を尊ぶ心、謙虚さ、人を思いやる心のようなものも感じます。 人の人生にも四季があるかもしれません。

翻訳された様々な国の言語を聞いていると、まだ訪れたことのない国への想いをはせたり、世界の平和をと祈ったり色々な気持ちにさせられます。