様々な言語に翻訳

あまり深い意味はありませんが、先日公開されたYouTube絵本「さくらのひみつの色」を様々な国の言語に翻訳してみました。

この物語の好きなところは、日本人が大切にしている四季が描かれているからです。 自然を尊ぶ心、謙虚さ、人を思いやる心のようなものも感じます。 人の人生にも四季があるかもしれません。

翻訳された様々な国の言語を聞いていると、まだ訪れたことのない国への想いをはせたり、世界の平和をと祈ったり色々な気持ちにさせられます。

動画『日本語から多言語へ！翻訳リレー』をアップ！

翻訳サービスもかなり進化しているみたいです。
ワンタッチで日本語の動画から話者の声を似せて、手前の動きも翻訳した言語に合わせてくれるということでテストで過去の動画を使って、様々な言語に翻訳し動画やってみました。不思議なもの
で自分の声で色々な言語を聞いていると国際的に見た錯覚を思い出します（爆）🤣😆

YouTube絵本「さくらのひみつの色」をアップ！！

もうすぐ桜の咲く季節ということで、桜染めに関する大好きな話を絵本動画にしてみました。

お時間が許す時にぜひ、ご覧いただければ幸いです！

 

卒業ソング「旅立ちの日に」誕生秘話の動画をアップ！！

卒業式シーズンですね！各学校では、卒業式に向けた練習が行われているのではないでしょうか？定番の卒業ソングといえば「旅立ちの日に」ですね！

曲が誕生した背景を知ることで歌唱の表現にも役立つかと思い、「旅立ちの日に」の誕生秘話を絵本仕立ての動画にして作成してみました。

近年、外国籍、２世、３世の子どもも在籍する学校が増えているということで、ポルトガル版の歌詞翻訳読み上げ動画も作成してみました。

 

AIまさのり&AIチビまさのり動画

 AIまさのりとAIチビまさのりというキャラクターを作りAIアバターとしてテストとして色々動画を作ってみました。このキャラクターも音楽活動やレッスンに登場させ活かせて行けたらと考えています。

VFX動画その２

VFX（視覚効果）のテストとして自分の顔で特撮ヒーロー動画を作成し、BGMはオリジナル曲を貼り付けてみました。 BGM：Trinity（作曲：安井正規）

VFX動画

テストとしてCGやVFXを活用した動画を作成してみました。

BGMは、オリジナル曲 Eternal〜愛の海〜を使用しました。 「Eternal〜愛の海〜」解説 混沌（こんとん）とした心の海に一粒の雫が落ち小さな波紋を起こす。 その波紋は、やがて大きな波の渦となり嵐を呼ぶ。 心の海は割れ、目覚める。視界が開け愛という永遠に続く大海原に旅立つのだ。

「Eternal〜愛の海〜」ライブ映像

↓